Shiroi Kaze
В этом году я согласен с результатом голосования на Евровидении. Выиграла достойная исполнительница, песня которой мне очень понравилась. А послушав предыдущие её композиции, я убедился, что это талантливая певица.
Оригинальный текст
Перевод
Эту песню я сегодня слушаю целый день.. Со мной так бывает, когда песня хватает, могу слушать очень долго одно и тоже. А эта песня как наркотик. Душа под её воздействием хочет вырваться наружу и подняться за голосом >_<
Зачарованный пением Лорин, написал стих, который, правда, ни капли не дотягивает до того, что есть в песне. =_=
Эйфория
Твой голос пронзает легко мою душу,
Осколки горят звездным светом в груди.
Выходит порочная слабость наружу,
Теперь я готов путь тяжелый пройти.
Рождаюсь я чистым вновь во вселенной,
Нет больше значений иных для меня.
Лишь голос, который звучит неизменно.
Живет в моем сердце лишь песня одна.
Все выше и выше я поднимаюсь
И в бездну обратно упасть не боюсь.
Словам столь желанным я подчиняюсь,
В твой мир совершенный попасть я стремлюсь.
Свободен от боли, тьмы и обмана,
И в космосе миг превращается в жизнь.
Но эйфория не капля дурмана,
А то, что питает мой организм.
Она проникает в мое мирозданье,
Которое скрыто от всех остальных.
Проносятся образы через сознанье,
Рождается в этих фантазиях стих.
Последний дракон не погибнет, я знаю,
Он будет свободно сквозь космос лететь.
Под голос желанный я мир открываю.
Там наша любовь сможет вечно гореть.
P.S.
Оригинальный текст
Перевод
Эту песню я сегодня слушаю целый день.. Со мной так бывает, когда песня хватает, могу слушать очень долго одно и тоже. А эта песня как наркотик. Душа под её воздействием хочет вырваться наружу и подняться за голосом >_<
Зачарованный пением Лорин, написал стих, который, правда, ни капли не дотягивает до того, что есть в песне. =_=
Эйфория
Твой голос пронзает легко мою душу,
Осколки горят звездным светом в груди.
Выходит порочная слабость наружу,
Теперь я готов путь тяжелый пройти.
Рождаюсь я чистым вновь во вселенной,
Нет больше значений иных для меня.
Лишь голос, который звучит неизменно.
Живет в моем сердце лишь песня одна.
Все выше и выше я поднимаюсь
И в бездну обратно упасть не боюсь.
Словам столь желанным я подчиняюсь,
В твой мир совершенный попасть я стремлюсь.
Свободен от боли, тьмы и обмана,
И в космосе миг превращается в жизнь.
Но эйфория не капля дурмана,
А то, что питает мой организм.
Она проникает в мое мирозданье,
Которое скрыто от всех остальных.
Проносятся образы через сознанье,
Рождается в этих фантазиях стих.
Последний дракон не погибнет, я знаю,
Он будет свободно сквозь космос лететь.
Под голос желанный я мир открываю.
Там наша любовь сможет вечно гореть.
P.S.
-
-
28.05.2012 в 22:18-
-
28.05.2012 в 23:07-
-
02.06.2012 в 20:56на это евровидение и рассчитано))) достаточно вспомнить, как долго рыбак стоял у всех на рингтонах
со мной тоже такое случается, когда песня заедает на целые сутки. а тут еще и про драконов
-
-
03.06.2012 в 22:31-
-
08.06.2012 в 22:57я и не говорю, что мне рыбак нравился, хотя на некоторое время тоже заело. я про то, как евровидение зомбирует народ
я евровидение в этом году не смотрела, поэтому не могу судить объективно, песня вроде ничего. зато я видела вот этот прикольный комикс на тему, автор которого обожает стебаться над каждым евровидением: a-comics.ru/comics/satw
-
-
09.06.2012 в 00:28Ну в стихотворении же моя эйфория) А в клипе этого нет)
я евровидение в этом году не смотрела,
Да и я не смотрел) Только послушал нескольких исполнителей) понравились только Анггун и Лорин.
я и не говорю, что мне рыбак нравился, хотя на некоторое время тоже заело
Ну песня действительно была не плохая, если объективно судить) Просто мне понравился другой исполнитель, который не победил)
я про то, как евровидение зомбирует народ
Это да, есть такое. Но выбор на евровидении каждый год поражает
обожает стебаться над каждым евровидением: a-comics.ru/comics/satw
Занятно) Надо изучить, спасибо за ссыль)
-
-
09.06.2012 в 00:54Анггун - это от какой страны группа?
если бы не нравилось, не заело бы))) я больше никого и не помню с того евровидения. но на прошлом или позапрошлом понравились близнецы из Дании с песней Lipstick
каждый год все хотят выпендриться как можно больше XD это заметно от самого места и организации обытия до групп. до сих пор помню Лорди из Финляндии, которые вообще неизвестно что забыли на конкурсе популярной песни
автор рисует комикс наподобии хеталии, только про скандинавские страны. про россию там тоже есть, но мало и стереотипно. а в целом комикс прикольный. вот еще два выпуска про предыдущие евровидения:
satwcomic.com/eurovision-2010 спутник дейтвительно ничего песня была
satwcomic.com/eurovision-winners
-
-
09.06.2012 в 15:41французская певица с индонезийскими корнями ХD
с того евровидения. но на прошлом или позапрошлом понравились близнецы из Дании с песней Lipstick
Помню таких. Забавные) Что пели не помню)
Лорди из Финляндии, которые вообще неизвестно что забыли на конкурсе популярной песни
Да, Лорди явно не к месту были. Это шоу явно не достойно их. Х) Хотя группа на самом деле классная )))
автор рисует комикс наподобии хеталии, только про скандинавские страны. про россию там тоже есть, но мало
Клево рисует. Буду дальше следить за его творчеством)
-
-
14.06.2012 в 22:51Что пели не помню) да кого это уже волнует? главное, что прикольные и зажигательные))) я еще не помню, чтоб на евровидении близнецы выступали
тогда по-моему вся европа в шоке была? когда они вышли
его творчеством маленькая поправочка - это она))) Humon или просто Хумона. Комикс смешной, так что советую читать. если надо, я могу еще кучу классных подсказать, обращайся Х)
а про Агро знаешь? Это комикс про драконов с просто ОФИГИТЕЛЬНОЙ рисовкой, к тому же руский - a-comics.ru/comics/agro/1
даже сам Драко от него фанатеет как девчонка
-
-
15.06.2012 в 00:19Теперь знаю. Спасибо ^^
-
-
15.06.2012 в 00:46извини за лишнюю импульсивность, но ты сам поймешь мои чувства, когда его прочитешь))))
п.с. обновление каждый вечер в субботу
-
-
15.06.2012 в 01:34